Well, This Is An Interesting Backboard

That is without a doubt, a church gym.

Could we at least paint an inner rectangle?

I mean, it’s funny looking but from a functionality standpoint it’s kind of irrelevant

Easy answer. They don't want basketballs going over the backboard and hitting the wooden wall.