re: What punishment if any is in store for Dillon Day?

The first one he probably could have worked more at avoiding (even though he was in midair and the player on the ground rolled where his foot was coming down). The second one was unavoidable and the guy better be glad that his foot came down on his groin and not on his nuts because there was no way to avoid that one.