re: Ole Miss: Two players arrested.

The part saying it doesn't matter if he passed. The law you linked and copy/pasted states that when testing is refused (including field sobriety test), then officer can make arrest based upon reasonable suspicion.

Because he submitted to testing, and passed, he cannot be arrested under the implied consent law, because he has done what he had consented to do as a license carrier