re: How can they fix the bowls?

There's only one way to fix them and that is money.

Maybe if the bowl sponsors signed an nil deal with all participating players then that would entice more to play. It likely wouldn't be enough money for top NFL draft picks to take that chance though so there's not much anyone can do about it.