re: Is James Hetfield the greatest rhythm guitar player in metal? Or even all time?

Agreed! While Kirk has his place in the thrash scene he is massively overrated by most casual fans. Learn to play his solos and it’s mostly the same pentatonic double stop licks saturated in wah. He does have a few melodic solos but those are much more rare.